Serdecznie zapraszamy na XIV Spotkania Regionalne
„25 lat Bychawskiego Towarzystwa Regionalnego”
28 grudnia 2011 r. o godz. 16.00
w Bychawskim Centrum Kultury
Wstęp wolny!

W programie:
•    Multimedialna opowieść o historii BTR
•    Otwarcie

9 grudnia w Sali Konferencyjnej Starostwa Powiatowego w Lublinie (ul. Spokojna 9)
godz 9.00-15.00
Celem kiermaszu jest upowszechniania regionalnych tradycji kulturowych i kulinarnych związanych z okresem Świąt Bożego Narodzenia.
Swój udział w kiermaszu zapowiedziało 20 wystawców z obszaru LGD „Kraina

Komisja w składzie : Marta Wołoszyn Zastępca Burmistrza Bychawy – przewodnicząca Komisji, Monika Głazik – członek, Marek Matysek – członek po obejrzeniu 181 projektów kart pocztowych, przesłanych z niżej wymienionych placówek oświatowych: Szkoły Podstawowej w Bychawie, Szkoły Podstawowej im. K. Koźmiana w Bychawce, Szkoły Podstawowej w Zaraszowie, Szkoły Podstawowej w Kosarzewie, Szkoły Podstawowej w Starej Wsi Drugiej, Szkoły Podstawowej w Woli Gałęzowskiej, Szkoły Podstawowej w Osowie, Oddziału Przedszkolnego w Osowie, Oddziału Przedszkolnego w Olszowcu, Oddziału Przedszkolnego w Starej Wsi Drugiej, Gimnazjum nr 1 im. Obrońców Ojczyzny w Bychawie, Zespołu Szkół im. ks. A. Kwiatkowskiego w Bychawie,
postanowiła przyznać Grand Prix konkursu Karolinie Niedźwiedź – uczennicy kl. III gimnazjum w ZS im. ks. A. Kwiatkowskiego w Bychawie.

Komisja wyróżniła również prace indywidualne i zespołowe następujących uczniów:

Serdecznie gratulujemy wielkiego sukcesu w konkursie zorganizowanym przez firmę Nivea.

W związku z obchodami Narodowego Święta Niepodległości w dniu 11 listopada 2011 roku, zwracamy się z uprzejmą prośbą o udekorowanie w tym dniu flagami narodowymi budynków instytucji.
Flaga, jako symbol narodowy, zajmuje szczególne miejsce w naszej tradycji i kulturze. Wyraża i podkreśla naszą tożsamość, patriotyzm i pamięć o najważniejszych wydarzeniach dla naszego kraju.
Jednocześnie zapraszamy do wzięcia udziału w uroczystościach patriotycznych organizowanych w tym dniu przez Burmistrza Bychawy.

Planowany program obchodów 11 Listopada w Bychawie przedstawia się następująco:

• 9.30 Część artystyczna w kościele parafialnym w wykonaniu młodzieży z Zespołu Szkół im. ks. A. Kwiatkowskiego w Bychawie
• 10.00 Msza św. w intencji Ojczyzny
• 11:00 Przemarsz pod pomnik Bohaterów Wojny 1920 Roku (Marszałka J. Piłsudskiego)
  • Wystąpienie Burmistrza Bychawy i złożenie wieńców
• 11:30 Zakończenie uroczystości

Uroczystości uświetni Orkiestra Dęta “Henryczki”

Orlik powstał w ekspresowym tempie, jednak o paru istotnych szczegółach nie pomyślano. Gdy nadchodzi jesień lubimy obserwować kolorowe liście spadające z drzew. Jednak na obiekcie tworzą one spore komplikacje – przez ich nawał niemożliwe jest korzystanie z boiska. Usunięcie takiej ilości liści to nie lada wyczyn, biorąc pod uwagę, że mieliśmy do dyspozycji jedną szczotkę, która nie zawsze była dostępna.
Opiekunowie obiektu: p. Tracz i p. Szmit oraz użytkownicy boisk podjęli wspólne starania, aby ten problem skutecznie rozwiązać – zakup odpowiedniego sprzętu stał się sprawą priorytetową. Kryzys finansowy stanowił pułapkę w realizacji przedsięwzięcia. Zakupu dokonano, sprzęt sprawdzono i zwrócono się do gospodarza obiektu Pani Dyrektor Gimnazjum Nr 1 w Bychawie, Bożeny Toporowskiej oraz do Radnego, Mateusza Wróblewskiego o pomoc w pozyskaniu pieniędzy.

Na sobotnią (15-10-2011) wycieczkę rowerową Doloną Kosarzewki i Bystrzycy zapraszamy wszystkich miłośnikow turystyki rowerowej

Wyruszamy o godzinie 10.00 sprzed Urzędu Miejskiego w Bychawie.
Długość trasy: 30-35km.
W programie:
– jazda przed siebie
– podziwianie krajobrazów
– konsumpcja jadeł i napitków