Bychawa

na weekend

logo bip kolo rrs iconTwitter-round-color 32
footerfacebookiconyoutube icon
 instagram-new-circle-32

„Bychawa na weekend” to krótki przewodnik dla turystów podpowiadający, co można zobaczyć w Bychawie, jak aktywnie i ciekawie spędzić czas oraz poznać tajemnice regionu. Dla mieszkańców Bychawy i gminy to podstawowy elementarz wiedzy o mieście i jego historii, zasobach kulturowych, przyrodniczych i turystycznych. Ma przekonać mieszkańców Lubelszczyzny, że warto tu zamieszkać, Bychawy – że warto tu pozostać.
Informator turystyczny po bychawskiej ziemi pt. „Bychawa na weekend” ukazał się w połowie grudnia. Publikacja w języku polskim była długo oczekiwana, bo najpierw, w ramach prowadzonej przez nasze miasto współpracy międzynarodowej, pojawiła się w wersji językowej francuskiej i ukraińskiej.
Pozycja liczy 24 strony i zawiera cztery rozdziały tematyczne: Weekend z historią, Weekend z rozrywką, Weekend aktywnie, Nie tylko na weekend oraz praktyczny informator teleadresowy. Zawiera piękne reportażowe fotografie autorstwa Marka Matyska (ze zbiorów Urzędu Miejskiego w Bychawie) i Tomasza Hanaja, wzbogacone o archiwalne zdjęcia lotnicze. W przewodniku znajdziemy informacje historyczne, podpowiedzi co koniecznie należy zobaczyć, kiedy przyjechać, i ciekawostki, które pozwolą poczuć przedsmak miejscowej atmosfery.
Publikację wydało Bychawskie Towarzystwo Regionalne przy wsparciu finansowym Gminy Bychawa.


Monika Głazik

2012-12-20 przewonik dla  turystow bychawa 550

?

Czy w nieopodal leżących Zdrapach odkryto istnienie wczesnośredniowiecznej osady?

Kto i kiedy podpisał dokument nadający Bychawie prawa miejskie?
Czy kiedyś w miejscu ruin pałacu w Podzamczu znajdował się zamek obronny?

Czy to prawda, że targ w Bychawie odbywa się do dziś zgodnie z królewskim zarządzeniem?
Lubelska, Modliborzycka, Turobińska? Tak kiedyś nazywały się główne ulice Bychawy?

Czy w Bychawie mogą się odbyć Mistrzostwa Polski w motocrossie?

 

Przewodnik można nabyć:

w księgarni „Lumer”, wypożyczalni Miejskiej Biblioteki Publicznej, redakcji „GZB”. Wkrótce informator będzie można kupić również przez Internet (Allegro, sprzedający BTR_Bychawa) oraz w kioskach i salonikach prasowych w Bychawie. Dla turystów z Polski i zagranicy przebywających na Lubelszczyźnie będzie dostępny m.in. w Lubelskim Ośrodku Informacji Turystycznej (Lublin, ul. Jezuicka 1/3).

 

 

Kalendarz wydarzeń lokalnych, pracy urzędu oraz burmistrza