w numerze:

SAMORZĄD

4 Budżet Gminy Bychawa 2020
6 Rozmowa z burmistrzem Bychawy Januszem Urbanem
10 Już niebawem pojedziemy nową drogą z Bychawy do Kiełczewic
10 Gmina Bychawa wśród partnerów Lubelskiego Obszaru Metropolitalnego
12 Co o śmieciach powinniśmy wiedzieć?
12 Prezes BPK o sposobie i zasadach odbioru odpadów
14 Sesja Sołtysów
14 Mieszkańcy pytają
15 Kim jest sołtys? Jakie uprawnienia i obowiązki go dotyczą?
16 Podsumowano 365 dni 2019 roku!
16 Rozmowa z Ewą Korbą – kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w Bychawie
17 Gminne Obchody Dnia Babci i Dziadka
18 Wybory Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej ustalono na 10 maja 2020 r.

MIESZKAŃCY

19 OPS o realizacji projektu „Aktywny Senior”
19 Pierwsze starty zawodników UKP Bychawa podczas Lig Wojewódzkich
19 OPS o realizacji projektu „Przyjdź, Zapytaj – Profilaktyczny Program dla Rodzin”
20 Apteki w Bychawie – godziny pracy w 2020 roku
20 Chór Simul Cantare wizytówką Bychawy
21 Szopka inna niż zwykle, ale i zima inna niż zwykle
22 Aktywny i Patriotyczny Senior Gminy Bychawa
22 Aktywny Senior Gminy Bychawa
23 Potrzebujesz pomocy? – Sprawdź gdzie możesz ja uzyskać
23 Spektakl „Tajemnica Eucharystii”

GŁOS REGIONALISTÓW

24 Promocja nowej książki o Bychawie podczas XXII Spotkań Regionalnych
26 Siła bohaterstwa, wiary i honoru
26 Wspomnienie Mirosława Grzesiaka

SZKOŁY

28 Jasełka dla Babci i Dziadka
28 Wyjątkowi Rodzice z grupy „Myszki”!
28 Wręczono złote Medale za Długoletnią Służbę
29 Co słychać w Kwiatku?
29 Kino sferyczne w Samorządowym Przedszkolu nr 1
30 W starowiejskiej bibliotece…
30 Świąteczne wydarzenia w Szkole Podstawowej im. Kajetana Koźmiana w Bychawce
31 Gminny Turniej Halowej Piłki Nożnej Chłopców