W numerze

• Największa inwestycja drogowa ostatnich lat 2
• Nowy komendant komisariatu 3
• Rozstrzygnięto przetarg na informatyzację Urzędu 3
• Volkswagen z karosażem dla OSP w Woli Gałęzowskiej 3
• Orlik 2012: Awaryjne lądowanie 4
• Rozmowa 5
• Cmentarz wojenny w Bychawce (Pawłowie) 6
• Kobiety na traktory, rozkłady na przystanki! 8
• Szlak trafia szlag! 9
• Śladami Pana Architekta 10
• APEL 12
• WAKACJE U DZIADKA JANA W BYCHAWIE 13
• SPARTAKIADA 14
• O sukcesie 14
• bychawskiej nauki jazdy 14
• O akcji „Zerwijmy łańcuchy” w Bychawie 15
• Co Mole lubią najbardziej… 16
• Gala Orkiestr Dętych 17
• Kalendarz wyborów samorządowych 2010 18
• Nowy projekt bychawskiej służby zdrowia 18
• Zakładka TURYSTYKA 19
• Park przy ul. Piłsudskiego 19
• Nowe lokalne strony www 19
• Nowe oblicze biblioteki 20
• Opiekunowie Miejsc Pamięci Narodowej 20
• Szkoła w Zaraszowie realizuje projekt 21
• Wieści z Biblioteki 21
• Konkurs na nazwę galerii 21
• USC informuje 22
• Żniwa grzybiarzy 22
• Gdzie ci normalni, zwykli faceci? 22