W numerze:

• Niebezpieczny mróz  2
• Innowacyjna gmina Bychawa        3
• Czy w Bychawie jest bezpiecznie?  4
• APEL POLICJI  4
• Nie bójmy się scalania  5
• Temat szkoły w Zaraszowie           6
• AKROPOL – program stypendialny dla uczniów III klasy gimnazjum   6
• Jak bychawska podstawówka kupiła kozy dla Afryki  7
• Oświadczenie Rady Rodziców Szkoły Podstawowej w Bychawie   8
• Bajka  8
• Prawie 2273 uśmiechy dla Kornelii 9
• 1%   9
• HUBAL jest cool!   10
• Świąteczne spotkanie   10
• Sekcja koszykówki  11
• Starowiejskie rocznice…  12
• Bychawskie Towarzystwo
• Regionalne skończyło 25 lat!       14
• Kalendarium 2007-2011 Bychawskiego Towarzystwa Regionalnego  16
• TraczBAND znów zagra!  16
• Kandydat na pomnik przyrody!    17
• Smak literatury na języku  17
• Spotkanie młodych  samorządowców  18
• Zabawa w jasełka  18
• Świąteczny czas w przedszkolu!   18
• Nowy plac zabaw w Zaraszowie   19
• Dzień Babci i Dziadka  19
• Podsumowaliśmy projekt „Pomagamy sobie”  20
• Nowy nabór do projektu  20
• Kolędowanie zakończone  20
• Nowa lokalna  strona www   20
• Narciarska Bychawa = dobra zabawa   21
• Kalendarium Koła LOK w IV kwartale 2011  21
• Angielski w bibliotece  22
• Nowe zasady zamieszczania reklam i ogłoszeń drobnych         23
• USC informuje  23