w numaerze:

SAMORZĄD

3 strona

Inwestycje w gminie Bychawa
4 strona
Wybrano najpiękniejsze ogrody gminy Bychawa!
5 lipca 2017 roku czteroosobowa komisja konkursowa już po raz czternasty dokonała wyboru najpiękniejszych ogrodów z terenu gminy Bychawa. Oficjalne ogłoszenie wyników konkursu „Piękne Miasto i Gmina 2017” oraz wręczenie nagród miało miejsce podczas Dożynek Gminnych.
4 strona
Dożynki Gminne 2017
Niedzielne dożynki w Bychawie, mimo nieustającego deszczu, można uznać za udane.
4 strona
Październik miesiącem spotkań burmistrza z mieszkańcami
5 strona
Przedterminowe wybory sołtysa Starej Wsi Pierwszej – 2 października 2017 r.
5 strona
Podziękowania
6 strona
Będą montowane instalacje solarne i kotły opalane biomasą
27 sierpnia 2017 roku odbyły się Dożynki Wojewódzkie w Radwcu. Uczestniczyła w nich delegacja mieszkańców naszej gminy.
6 strona
Co robi burmistrz w pracy?
Wynotowane ze sprawozdania burmistrza Bychawy od 11 sierpnia do 11 września 2017 roku.
7 strona
Gmina Bychawa cztery razy na podium na Dożynkach Wojewódzkich

MIESZKAŃCY

8 strona

Podpiszmy się pod wnioskiem dotyczącym remontu drogi w Dąbrowie!
8 strona
Ognisko z Pieśnią Patriotyczną
15 sierpnia 2017 r. podczas Ogniska z Pieśnią Patriotyczną w Alei Kasztanowej w Zaraszowie gościliśmy artystów, muzyków i śpiewaków, którzy rozpalili ogień w naszych sercach.
1 września minęło 78 lat od momentu brutalnej napaści nazistowskich Niemiec na Polskę. W rocznicę tych wydarzeń już czwarty raz zorganizowany został Apel Pamięci Bychawian poległych podczas II wojny światowej.
9 strona
IV Apel Pamięci Bychawian poległych podczas II wojny światowej
9 strona
Regionalny System Ostrzegania – na telefony komórkowe
9 strona
Ostrzegator powiadomi o zmianach pogody
10 strona
Ginące worki na śmieci
10 strona
Piknik Rodzinny „Poznaj Swojego Sąsiada”
9 lipca 2017 r. przy Centrum Kultury Wiejskiej OSP Bychawka Druga odbył się pierwszy Piknik Rodzinny pod hasłem „Poznaj Swojego Sąsiada”.
Wakacje to upragniony czas odpoczynku, wspólnych wyjazdów i beztroski. Wie to każdy uczeń, który siedząc w szkolnej ławce, zwłaszcza pod koniec roku szkolnego, marzy o tym, jak fajnie jest nie mieć obowiązków.
11 strona
Wakacje z Kulturą, czyli jak ciekawie spędzić wolny czas
11 strona
Wędkarskie zakończenie wakacji
Słowo się rzekło i jak zaczynaliśmy wakacje z wędką, tak z wędką kończymy. W niedzielę 27 sierpnia 2017 roku przy stanicy wędkarskiej nad Zalewem Podzamcze stawiły się dzieci i młodzież do lat 16 by sportową rywalizycją zakończyć wakacje.
12 strona
Ruszają zapisy do II edycji zajęć z cyklu „Z bajką na śniadanie”
Zainteresowane osoby prosimy o kontakt: tel. 815 661 076, biblioteka.bychawa@gmail.com.
12 strona
Urósł jak grzyb po deszczu!
12 strona
Z bajką na śniadanie
„Z bajką na śniadanie” to cykl spotkań z małymi dziećmi i ich opiekunami w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Bychawie, który odbywał się od kwietnia do sierpnia br.
12 strona
Każdy głos mieszkańca gminy Bychawa dotyczący Ośrodka Pomocy Społecznej ma istotne znaczenie dla burmistrza
Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom mieszkańców gminy Bychawa burmistrz Bychawy serdecznie zaprasza do wypełnienia ankiety z zakresu funkcjonowania Ośrodka Pomocy Społecznej w Bychawie. Ankieta będzie dostępna od dnia 2 października 2017 r. w siedzibie Ośrodka Pomocy Społecznej, w Punkcie Obsługi Interesanta Urzędu Miejskiego w Bychawie oraz na stronie internetowej www.bychawa.pl.
13 strona
Radio Lublin w Zaraszowie na żywo
Tak. W Zaraszowie to nawet radio odbieramy z obrazem! A dokładniej to 21 sierpnia 2017 r. w godzinach 19.00-20.00 za sprawą redaktor Magdaleny Lipiec-Jaremek i Radia Lublin, Zaraszów i okolice były na żywo w eterze.
14 strona
Nowa organizacja ruchu drogowego koło Biedronki
14 strona
Nowe miejsca rekreacji w Bychawie
Bychawski Ludowy Klub Sportowy „Granit” przystąpił do realizacji operacji pn. „Budowa obiektów infrastruktury rekreacyjnej na terenie Bychawy” mającej na celu zwiększenie ilości obiektów rekreacyjnych na terenie Bychawy, co wiąże się ze zwiększeniem aktywności fizycznej mieszkańców korzystających z wybudowanej infrastruktury rekreacyjnej.
14 strona
Życzliwość jest pragnieniem szczęścia drugich
W dniach 14-17 lipca 2017 r. gościliśmy w Bychawie przyjaciół z partnerskiego miasta La Chapelle-sur-Erdre we Francji.

GŁOS REGIONALISTÓW

 16 strona

Wszystko zaczęło się we wrześniu 1939 roku
Polskie wrześnie. W pamięci zbiorowej i indywidualnej z nieodłącznymi wspomnieniami jednej z najstraszniejszych wojen. Golgoty XX wieku.
18 strona
Dom a domownicy
W kulturze ludowej dom stanowi przestrzeń nie tylko codziennego życia zamieszkujących go osób. Dom uroczyście gromadzi swoich mieszkańców podczas najistotniejszych świąt cyklu dorocznego, takich jak Wielkanoc czy Boże Narodzenie oraz cyklu rodzinnego – narodzin, wesela, pogrzebu.

SZKOŁY

19 strona

Tatrzańsko-wakacyjna wyprawa
Dla niektórych była to pierwsza wyprawa w nasze polskie Tatry.
19 strona
Pulek, Salek i Poli witają w nowym roku szkolnym!
Znów wybrzmiał pierwszy dzwonek. Uczniowie Szkoły Podstawowej w Zaraszowie, jak każdego roku, także i dziś z radością wkraczają w następny rok szkolny.
20 strona
Wakacje z „Akademią Poziomkową”
Okres wakacyjny to czas odpoczynku i relaksu dla dzieci i dorosłych. W lipcu br. w naszym przedszkolu odbywał się cykl zajęć o różnorodnej tematyce.
20 strona
Życie i działalność Franciszka Lebiedy
22 września 2017 roku odbędzie się uroczystość nadania imienia Franciszka Lebiedy Szkole Podstawowej w Starej Wsi Drugiej, pierwotnie planowana na 14 czerwca tego roku.
W niedzielę 3 września 2017 r. w przyszkolnym amfiteatrze Zespołu Szkół im. ks. Antoniego Kwiatkowskiego miała miejsce kolejna odsłona akcji Narodowe Czytanie, nad którą patronat honorowy sprawuje para prezydencka. Jej założeniami są: popularyzowanie fundamentalnych w polskiej kulturze dzieł, wzmacnianie poczucia wspólnej tożsamości, a także promowanie kultury żywego słowa w jej najdoskonalszych przejawach.
22 strona
Kolejna grupa z „Hubala” wyruszy na podbój Portugalii
Już od kwietnia trwają przygotowania uczniów Zespołu Szkół Zawodowych nr 1 im. mjr Henryka Dobrzańskiego w Bychawie do kolejnego stażu w słonecznej Portugalii.
23 strona
Cóż tam panie w polityce?, czyli Narodowe Czytanie 2017