do pobrania:

w numerze:

SAMORZĄD

4 Nowy rok – nowe inwestycje
5 Programy i projekty realizowane z udziałem środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej w 2021 roku
5 Fundusz sołecki w 2021 roku
6 Plany inwestycyjne w 2021 roku
7 „Liczymy się dla Polski”
9 Wybrano wielkanocną kartkę pocztową gminy Bychawa!

MIESZKAŃCY

10 Co słychać w BCK?
10 Kobietom z okazji ich święta
11 KGW w Starej Wsi – Tradycja w nowoczesnym wydaniu
12 Czytelnik Roku 2020
12 Dziennikarstwo on-line i bezpieczeństwo w sieci
13 Aktywny Senior
14 Teresa Tracz – to mi sprawia olbrzymią frajdę
14 Kącik twórczości mieszkańców – Bo gminę tworzą ludzie!
16 6 medali Mistrzostw Województwa Lubelskiego dla zawodników UKP Bychawa!
16 Kolejne medale UKP BYCHAWA

GŁOS REGIONALISTÓW

17 Słów kilka o poetce Mariannie Hanaj Błaszak

SZKOŁY

18 Tak się bawi „KWIATEK” w dobie pandemii
18 Kwiatek – to szkoła dla Ciebie!