Wzorem lat ubiegłych na Dożynkach Gminnych został zorganizowany Konkurs Wieńców Dożynkowych. Komisja konkursowa przyznała trzy główne nagrody – I miejsce dla wieńca wykonanego przez delegację z Bychawki Trzeciej, II miejsce dla Gałęzowa i III miejsce dla delegacji z Bychawki Pierwszej.

Wyniki III Turnieju Sołectw w piłkę nożną :

1. miejsce Wola Duża 

2. miejsce Zaraszów

3. miejsce Grodzany 

Król strzelców – Łukasz Maj (14 bramek)

Zagrało 11 drużyn: Gałęzów, Grodzany, Bychawka Pierwsza, Zaraszów Kolonia, Zaraszów, Kosarzew Dolny Kolonia, Stara

• 11.00 Zbiórka uczestników dożynek przy kościele parafialnym pw. Wszystkich Świętych w Bychawce
• 11.30 Msza św. dożynkowa
• ok. 13 Przemarsz korowodu dożynkowego na plac przy Szkole Podstawowej w Bychawce
• 13.30 Rozpoczęcie dożynek przez Burmistrza Bychawy
• 13.45 Obrzęd dożynkowy w wyk.

Wśród tegorocznych gwiazd, które będą bawić dożynkową publiczność będą Patrycja Markowska, Gosia Andrzejewicz i disco polowy Focus. Zapraszamy!

Z naszej gminy będzie organizowany zorganizowany wyjazd autokarowy do Radawca. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt do 30 sierpnia 2013 r. do godz. 15.15

SZANOWNI MIESZKAŃCY!

Tegoroczne Dożynki Gminne odbędą się 25 sierpnia 2013 r. przy Szkole Podstawowej w Bychawce.

Gospodarzami będą mieszkańcy sołectw: Bychawka Pierwsza, Bychawka Druga, Bychawka Trzecia, Bychawka Druga – Kolonia, Bychawka Trzecia – Kolonia, starostami – p. Anna Boczek z

Młodzieżowa Inicjatywa Kulturalna zaprasza na otwarcie wystawy fotograficznej w ramach projektu BYCHAWSKIE FOTO-MOTYWACJE! Podczas nocy świętojańskiej prezentowaliśmy Wam część fotografii. Czas na całość!
Opowiemy również jak wygląda działalność MIK-u i jeszcze raz zobaczymy film Bychawskie Legendy.

Piękną, choć nie wszystkim znaną doliną rzeki Kosarzewki. Szlak ma długość 28 kilometrów i przebiega od Osmolic przez Bychawkę, Bychawę, Kosarzew, do Krzczonowa (lub odwrotnie).

Proponujemy dwa warianty rajdu rowerowego: przejazd do Bychawy z Osmolic (to opcja głównie z

Dzisiaj w Radiu Lublin m.in. o naszym mieście i okolicach. Goścmi nocnej audycji na żywo prowadzonej przez red. Magdalenę Lipiec będą Monika Głazik i Marek Kuna. Monika opowie o szlaku turystycznym „Doliną Kosarzewki” i o planowanym na 28 lipca rajdzie