W numerze:

• Dożynki Gminne 2012  2
• Polsko-francuski rajd rowerowy szlakiem „Doliną Kosarzewki” 3
• Starowiejskie rocznice 4
• 80 lat jak jeden dzień! 5
• Jedyna taka – Noc Świętojańska w Bychawie 6
• Elektryczny jubileusz 7
• Tango z Facebookiem 8
• „Motylki” 8
• Konkurs „Co było, a nie jest”    9
• Święto koszykówki w Bychawie    10
• Zajrzyjmy w przeszłość Bychawki    11
• Złożona na półce, dla Ciebie nieznana, księga stara…  13
• Promocja doktorów w UMCS 14
• Jestem sobie Pożeraczem, czytam książki i nie płaczę! 15
• Rodzice znów pokazali, na co ich stać 15
• Obóz klas mundurowych 16
• Sposób na nietypową niedzielę 17
• Megazawody pożarnicze - aż 33 drużyny!  17
• Gimnazjum pożegnało trzecioklasistów 18
• Uczniowie oddali 60 litrów krwi! 19
• Wszystko za darmo! 19
• Zamiast kolorowego boiska – kolorowa szkoła! 20
• Płytka wyobraźnia 20
• Nowe lokalne strony www 20
• Bychawski słownik poprawnej polszczyzny 21
• Nowy wóz bojowy bychawskiego pogotowia 21
• Piękne Miasto i Gmina 2012    21
• Zmiany w BPK 21
• USC informuje 22
• Będzie międzynarodowo! 23
• Wakacje z kulturą 23