w numerze:

SAMORZĄD

4 Burmistrz Bychawy o 2020 roku
6 Budżet Gminy Bychawa 2021
8 Jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego – przyjmowanie zgłoszeń
8 XXVI sesja Rady Miejskiej w Bychawie
8 Julita Kusy oraz Męski Zespół Wokalny „Podkowiaki” – nagrodzeni
9 Projekty realizowane przez Ośrodek Pomocy Społecznej w Bychawie w 2020 roku
10 Harmonogram wywozu odpadów
10 Co o śmieciach powinniśmy wiedzieć?

MIESZKAŃCY

12 BLKS Granit Bychawa o 2020 roku
14 Bychawscy seniorzy studentami
14 Nowa jakość – nowe perspektywy KGW Bychawa
15 Babcine specjały – książka dająca możliwość podążania śladami bychawskich tradycji kulinarnych
16 O działalności Akademii Młodzieżowej
16 Szlakiem ścieżki, która uczy
17 Zdrowy styl życia narzędziem dbałości o środowisko
18 Kiedy smutek jest chorobą
18 Z partyzanckich ścieżek…
19 Uwaga na oszustów

GŁOS REGIONALISTÓW

20 Z Polkowic do Bychawy
20 Bychawa uwodzicielska i kusząca…
21 Bychawa w słowach i obrazach

SZKOŁY

22 Przedszkolaki oszczędzają kropelkę!
22 My nie sprawiamy zawodu – My dajemy zawód
23 Szkoła Podstawowa im. Polski Niepodległej w Bychawie