Jak informuje Bychawskie Stowarzyszenie Współpracy Międzynarodowej
Po długiej chorobie zmarł Jan STOLARCZYK – prezes Komitetu od 2001-2006. Zasłużony dla Bychawy, wieloletni tłumacz, zaangażowany w podpisanie aktu zbliźniaczenia przez władze Bychawy i La Chapelle sur Erdre. Przyjaciel Bychawy i jej mieszkańców.
Pogrzeb prawdopodobnie we wtorek popołudniem.
Bychawskie Stowarzyszenie Współpracy Międzynarodowej w 2012 roku wnioskując o przyznanie honorowego tytuł Zasłużony dla Gminy Bychawa o Janie Stolarczyku napisało:
Członek Zarządu Komitetu Solidarności z Polską. Wieloletni działacz Comite de Jumelage de La Chapelle sur Erdre avec Bychawa w dziedzinie ochrony zdrowia (pomoc dla szpitala), oświaty (wymiany szkolne), kultury (wymiany zespołów), kultury fizycznej i sportu (wymiana klubów sportowych), działalności gospodarczej, staży zawodowych (pielęgniarek, strażaków, rolników, nauczycieli). Optował na rzecz podpisania Aktu Miast Bliźniaczych i współpracy Gimnazjum nr 1 w Bychawie z College Beauregard w La Chapelle sur Erdre. Podczas wizyt i wymian polsko-francuskich służy jako tłumacz.