16 rysunków i 16 fotografii miejscowych autorów prezentuje uroki bychawskiej krainy. Wydawcy mają nadzieję, że albumik chociaż w części spełni swoje przeznaczenie i trafi do rąk bychawian  z różnych stron Polski i świata. Ożywi wspomnienia z dzieciństwa i młodości. 

Album został wydany nakładem Bychawskiego Towarzystwa Regionalnego, przy wsparciu finansowym Gminy Bychawa. Osoby zainteresowane albumem proszone są o kontakt z redakcją "Głosu Ziemi Bychawskiej" gzbg@wp.pl tel. 81 56-60-144 lub Biblioteką Publiczną w Bychawie byblioteka.bychawa@gmail.com, tel. 81 56-61-076.

Mija sto lat od powstania szpitala w Bychawie, założonego z inicjatywy ks. A. Kwiatkowskiego. Organ prowadzacy, Dyrekcja i Pracownicy Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej oraz zaproszeni goście uczczą rocznicę w najbliższą sobotę, 12 grudnia.
W programie uroczystości:

• 10.00 Mszą święta

Mija sto lat od powstania szpitala w Bychawie, założonego z inicjatywy ks. A. Kwiatkowskiego. Dyrekcja Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej uczci rocznicę w najbliższą sobotę, 12 grudnia.
W programie uroczystości:

• 10.00 Mszą święta o  w kościele parafialnym w Bychawie
• 11.00

10 grudnia o godz. 14 w Bychawie (Bychawskie Centrum Kultury, ul. Piłsudskiego 34), odbędą się XII Spotkania Regionalne, obchodzone w tym roku pod hasłem „Tu mieszkam, tu żyję… – multimedialny spacer po mojej miejscowości”. Żeby zachęcić do uczestnictwa przyjęto

Serdecznie zapraszamy uczestników, nauczycieli oraz rodziców, na uroczyste wręczenie nagród i wyróżnień, które odbędzie się 21 grudnia 2009 r. o godz. 14.00 w Bychawskim Centrum Kultury.

Tegoroczna VII edycja konkursu plastycznego na projekt świątecznej kartki pocztowej  Gminy Bychawa została rozstrzygnięta. Wpłynęło aż 117 prac z 12 szkół i placówek oświatowych. To tradycja naszej gminy, że dzieci i młodzież projektują oficjalną kartkę Urzędu Miejskiego w Bychawie. Grand Prix zdobyła Kinga Sprawka, ucz. kl. I a Liceum Ogólnokształcącego Zespołu Szkół im. ks. A. Kwiatkowskiego w Bychawie. Zaprojektowana przez Kingę kartka została wydrukowana w drukarni w nakładzie 1000 sztuk i już wkrótce zostanie rozesłana z życzeniami przez Urząd Miejski w Bychawie.
Komisja wyróżniła również prace indywidualne i zespołowe 24 uczniów

     Zapraszamy Państwa do wzięcia udziału w kolejnej edycji Forum LUB-INVEST, które odbędzie się w dniach 24-25 czerwca 2010 r.

źródło: http://www.lom.com.pl

Trwa 17. wielka zbiórka darów w akcji "Pomóż Dzieciom Przetrwać Zimę". Bychawskie Centrum Kultury przy współpracy z Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Bychawie bedzie zbierać słodycze, artykuły szkolne, ubrania, środki czystości i kosmetyki, oraz żywność o długotrwałej przydatności do spożycia.

Starosta Lubelski oraz Dyrektor SPZOZ w Bychawie

Z OKAZJI 100 – LECIA DZIAŁALNOŚCI SZPITALA W BYCHAWIE
serdecznie zapraszają pacjentów na bezpłatne porady i badania diagnostyczne w:
BIAŁĄ SOBOTĘ
Przychodnia Rejonowa w Bychawie
05.12.2009 r. w godz. 9.00 – 14.00